The file
The full version was longer and less polite, and the hand did the talking. It's the dismissal of the late '90s, the one with a gesture attached, and it went from the sitcom to the cafeteria in a season.
It dated fast and became the thing people said to mock the late '90s. The palm is still recognized.
Sources: Wiktionary — Talk to the hand